Primeira enquete: Crise capilar

Hey! I have a bit of a hair situation right now... I've been in Canada for almost four months now and I haven't being to a hair dresser since then. I honestly can't stand my hair anymore, so I need to change it as soon as possible! If you wanna help me to decide what I should do about it, give your opinion on the side --->

and help me solve this problem.

Gente, estou desesperada! Não sei o que fazer com meu cabelo! Pra quem não sabe, é muito frustrante para intercambistas, principalmente meninas, achar um bom cabelereiro no nosso país anfitrião que não seja estupidamente caro. E é mais difícil ainda confiar no novo cabelereiro... Cheguei aqui quase quatro meses atrás e até hoje não fiz nada com meu cabelo. Por isso decidi criar uma enquete com a seguinte pergunta: O que devo fazer com meu cabelo? 

Espero que o resultado me ajude nesse dilema :)

♥

Hanna

Pink look

This image does not belong to me

Awesome makeup

♥

Hanna

I wish....

This image does not belong to me

I wish I had gorgeous hair so I didn't want to change it every month....

Eu queria ter um cabelo lindo pra não querer mudar todo mês...

♥

Hanna

Vocabulário Canadense

This image does not belong to me

touca= tuque

tenis= runners

luvas= mittens

dar em cima de alguem= wheels

banheiro= washroom

moeda de um dolar= loonie

refrigerante= pop

jantar= supper

robe= housecoat

garrafinha de bebida alcolica= mickey

oleoso= grease

ne= eh

macarrao com queijo= kraft dinner

engolir rapidamente= chug

moletom com capuz= hoodie

loja de bebida alcolica= liquor store

Z= zed

♥

Hanna

Looking good

This image does not belong to me

I absolutely love this look

♥

Hanna

I like the cold... but I miss the summer

This image does not belong to me

Gente que saudade do calor do Brasil!

♥

Hanna

Florence and The Machine

These images do not belong to me

When people first started to talk about Florence and The Machine and how good and cool they were I just ignored everyone cuz I though she was weird. But after a really long time ignoring her I felt like actually listening to her song to try to understand why people liked her so much.... so about a week ago I started to listen to their songs and I fell in love with them! Conclusion is: next time I won't be stupid and I'll find out more about stuff before talking about it like I knew something. lol

♥

Hanna

Movimento Gota D'Água

Apoie o Movimento Gota D'Água e ajude a evitar que o governo brasileiro cause um desastre ambiental.

♥

Hanna

100 days

Hoje faz 100 dias que estou aqui no Canadá!!!

Aparentemente, entre a marca de 3 meses e 100 dias os intercambistas ficam tristes ou deprimidos…. mas eu não podia estar melhor (se você ignorar o fato de que eu estou morrendo de cansaço)! To feliz demais! 

Talvez seja hora de fazer uma lista das coisas que eu já fiz por aqui e uma lista das coisas que ainda quero fazer….

♥

Hanna

I am so tired!

This image do not belong to me

ok so today I was almost sleeping while I tried to write my social test and it was a torture! lol

Yesterday I went to a Flames game (Calgary's hockey team for the ones who don't have a clue of what I'm talking about - like me a few months ago...) and it was a lot of fun! My third host family took me and it was great :)

But I haven't had more than 7h of sleep per night for a while and that is pretty bad for me lol I know it sounds stupid but I am exhausted! 

Gente, hoje eu quase dormi durante meu teste em estudos sociais, foi uma tortura!

Ontem fui num jogo de hóquei do time de Calgary, Flames, e foi super divertido! Minha terceira família que me levou e foi realmente ótimo :)

Mas já tem alguns dias que eu não tenho uma noite de sono com mais de 7h direto e isso ta me matando kkk eu sei que parece bobeira mas eu to acabada!

♥

Hanna

Bonnie's birthday

Today is Bonnie's birthday. She is turning 18!!!

Hoje é aniversário da Bonnie, ela ta fazendo 18 anos!!!

Ontem, ela fez uma festinha na casa da host family dela e foi muito divertido... Desde que cheguei aqui não tive nenhuma oportunidade de dançar então nós decidimos fazer uma pista de dança na sala da casa dela e dançamos muito! hahaha

Com certeza não é a mesma coisa do que ir em uma boate ou em uma festa, mas é melhor que nada né.

♥

Hanna

Cake

ok, so last Saturday I finally had my birthday cake, which I made myself and it was pretty good by the way. lol 

No sábado eu finalmente tive meu bolo de aniversário, que eu mesma fiz e que por sinal estava muuito bom. haha

♥

Hanna

Miss my photography classes...

I miss my photography classes... Now I don't have an awesome camera to have awesome pictures.... but that's ok, hopefully I'll actually get one for myself.

♥

Hanna

Mousse de limão

I made and sold these little lime mousse cups to raise money for Shelter Box.

With 23 shot cups I raised $50,00 CAD

Eu fiz e vendi esses copinhos de mousse de limão pra arrecadar dinheiro pro Shelter Box

Com 23 copinhos arrecadei $50,00 CAD

♥

Hanna

Today is my birthday!!!

Today is my birthday!! So I decided to share this picture of my first time in the snow!!

Hoje é meu aniversário!! Entao eu decidi postar essa foto da minha primeira vez na neve!

♥

Hanna