Mostrando postagens com marcador home. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador home. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 1 de agosto de 2012

New start


Depois de um ano em um país super frio é bom estar de volta a esse clima tropical
(mesmo que agora eu esteja de volta na minha cidadezinha fria no sudeste do país, bem longe da Bahia aonde eu tirei essa foto no início do mês...)

De volta ao bom e velho país (nada supera esse nosso Brasil), voltando a falar a língua nativa (a tortura da gramática portuguesa), revendo velhos amigos, visitando a família linda, mudando pra uma cidade nova (mais uma vez), indo pra uma escola nova (ninguém merece primeiro dia de aula), conhecendo gente nova (não estou preparada pra ser sociável), mudando o cabelo (espero né gente) E dando ao blog um cabeçalho novo, além de estar mudando algumas coisas por aqui.
Ufa, quanta coisa nova em julho minha gente! Será que dou conta? Espero que sim né!
Acontece que voltar pra casa é mais difícil do que eu pensava!

After a year in an oh so cold country it's good to be back to this tropical country
(even though I'm back to my cold little city south of where this picture was taken in the beginning of the month...)

Back to the old country, talking the native language, seeing old friends, going to visit the fam, moving into a new city (once more), going to a new school (torture of the first day all over again), meeting new people (ready to be nice?), (hopefully) getting a new hair cut aand giving the blog a new header, changing some stuff around here.
Dang, that's a lot! I wonder if I'll get through this month lol
K after this oh so busy speech I need to say: being home is harder than I thought!



terça-feira, 3 de julho de 2012

Wanderlust

Wanderlust is a strong desire for or impulse to wander or travel and explore the world.
Wanderlust é um forte desejo de ou impulso de questionar, viajar e explorar o mundo.

Monday I left Canada ending my exchange and got back to real life tuesday when I arrived home. My trip was the limbo between those two realities so far apart but that are equally parts of me, they make me who I am.

Segunda eu deixei o Canadá, dando fim ao meu intercâmbio e voltando pra vida real terça quando eu cheguei em casa. A minha viagem foi o limbo separando essas duas realidades tão diferentes mas que igualmente fazem parte de mim, fazendo com que eu seja quem eu sou.